Traduction plus ou moins libre des informations disponibles sur le jeu « DesperaDrops ».

Fiche technique

• Titre: DesperaDrops / デスペラドロップス
• Console: Nintendo Switch
• Genre: Otome Game
• Date de sortie: 30/11/2023
• CERO: D

Staff

• Scénario: Yoshimura Ririka
• Chara design: Kozaki Yuusuke
• Développeur: RED
• Éditeur: D3 Pulisher

Synopsis

Été 2028.
Étudiante étrangère de l’université de Bologne en Italie, l’héroïne Amamine Mika entreprend un voyage à Rome afin de fêter la fin des examens. Malheureusement pour elle, elle va se retrouver sur une scène de crime et être arrêtée sur le champ pour un meurtre qu’elle n’a pas commis. La voiture de police dans laquelle elle se trouve rencontre un accident lui permettant à Mika de s’enfuir accompagnée des 6 autres passagers arrêtés à ce moment-là. Mais ce n’est pas tout: un mystérieux assaillant en ayant après le « pouvoir » de Mika fait son apparition et nos 7 fugitifs vont devoir tout faire pour échapper à ce nouvel ennemi en plus de la police.

Le secret derrière le pouvoir de l’héroïne, l’identité de l’assaillant, le véritable coupable du meurtre qui a engendré cette situation…

Va-t-elle réussir à résoudre tous ces mystères et retrouver sa vie d’avant ?

Personnages

Amamine Mika (CV: Okamoto Mika) (prénom modifiable)

« Non ! Je n’ai tué personne ! C’est une erreur ! »

Protagoniste de l’histoire. Étudiante japonaise transférée en Italie. Alors qu’elle se trouvait sur les lieux d’un meurtre à Rome, elle fut prise pour la coupable et arrêtée par la police. De nature foncièrement bonne et réglo, elle vit plutôt mal sa situation de fugitive. Depuis toute petite, elle a la capacité de pouvoir ressentir les émotions ainsi que de lire les souvenirs des personnes qu’elle touche avec les mains. Afin de ne pas lire dans l’esprit des autres par accident, elle garde toujours des gants sur elle.

Ash Meyer (CV: Suzuki Ryouta)

« Quel merdier… Je me débrouille mieux seul. »

Un jeune homme qui change souvent de location. C’est un loup solitaire silencieux qui réduit ses interactions sociales au minimum. Son air peu aimable provoque assez souvent des disputes qui se terminent inévitablement en effusion de violence. Il adore conduire, tout particulièrement en moto. Bien qu’il soit un excellent conducteur sur le plan technique, cela reste de l’ordre du miracle qu’il n’ait jamais d’accident tant il se montre imprudent sur la route.

Hamel Luis (CV: Katou Kazuki)

« Non, sérieusement ? On est avec des pros décidément. »

Une personne aux allures de playboy. Il est de premier abord très social et parvient vite à gagner la confiance des autres, mais c’est au fond quelqu’un de très cynique, vous empoisonnant avec ses paroles. N’ayant pas la langue dans sa poche, il attise fréquemment la colère de ceux qui l’entourent. C’est aussi un expert de la triche et du déguisement.

Gilb Baltzer (CV: Takeuchi Ryouta)

« Attends. Il vaudrait mieux éviter d’agir en solo. »

Un ancien officier de police en fuite accusé d’avoir assassiné son coéquipier. Du temps où il faisait encore partie des forces de l’ordre, c’était un sniper de talent appartenant à une brigade spéciale. D’un sang-froid à toute épreuve, il prend un rôle de leader pour les autres fugitifs. C’est quelqu’un de très réaliste qui a les pieds sur terre, mais il a du mal à suivre tout ce qui est de l’ordre émotionnel. Il a été marié, mais il est désormais veuf.

Ramie Carrière (CV: Umemura Yuuto)

« Faux, je ne suis pas un pickpocket. Je suis le grand Ramie, gentleman cambrioleur du 21ème siècle ! »

Autoproclamé « Grand Ramie, gentleman cambrioleur du 21ème siècle », c’est un voleur prenant spécifiquement pour cible les classes aisées. Il use de modes opératoires variés, allant du pickpocket au crochetage de serrure. Doté d’une habilité digne d’un chat, il est très doué pour passer au-dessus des barrières. C’est un jeune homme amical qui instaure une ambiance joviale autours de lui, mais il déteste par-dessus tout qu’on le touche.

Camu Einhard (CV: Tachibana Shinnosuke)

« C’-C’est à moi que tu parles ? U-une j-japonaise yamato na-demoiselle me parle ?! »

Un révolutionnaire militant écologiste se surnommant « Chevalier de la Terre de l’amour ». Étudiant fan de bandes dessinées japonaises, il est passionné par la culture nippone et les animes. D’une tendance à se replier dans son monde, il n’a pas d’amis de son âge. C’est quelqu’un de pur qui n’aime pas le conflit.

Sally Del Testa (CV: Itou Kanae)

« Pas de soucis ! N’oublie pas que je suis un prodige du hacking ! Aucune information ne peut m’échapper ! »

Une pro du piratage informatique très versée dans l’harajuku fashion. Bien que ce soit quelqu’un ayant à son actif tout un palmarès de cybercriminalité, dont le vol de données; Sally ne ressent aucune culpabilité et n’apprécie pas qu’on la qualifie de cracker. Un événement de son passé lui rend difficile l’utilisation d’ascenseurs.

Site officiel.

Edit: bien qu’au début de la phase promotionnel je n’étais pas 100% sûre que Sally soit un personnage féminin, l’annonce de sa doubleuse ainsi que les autres matériaux me permettent de pencher dans cette direction.

---

Commentaires:

• Ramie fait bien référence à Arsène Lupin (bravo à lui).
• Aucune version anglaise n’a pour le moment été annoncée mais étant donné que la totalité des jeux Switch de D3 ont bénéficié d’une traduction, j’ai grand espoir.